CHINAPLAS2011国际橡塑展」(第二十五届中国国际塑料橡胶工业展览会)将于2011年5月17日至20日重临广州，于亚洲最大的展览馆──广州的中国进出口商品交易会琶洲展馆举行。

CHINAPLAS国际橡塑展」首办于1983年，主办单位多年来孜孜不息为业界服务，追求卓越。下届展会「CHINAPLAS2011国际橡塑展」即将踏入银禧25届，秉承多年佳绩，展会早已成为业界人士采购之主要平台，吸引着来自全球各地的塑料制品生产商、橡塑机械及原料供应商及不同行业的橡塑工业应用商莅临参观，足以印证展会亚洲第一及全球第三大国际橡塑展的专业地位。一如以往，「CHINAPLAS国际橡塑展」是中国唯一荣获全球展览业协会(UFI)认可的塑料橡胶工业展，亦是唯一荣获欧洲塑料和橡胶工业机械制造商协会(EUROMAP)赞助的中国橡塑工业展。

新兴市场商机处处橡塑发展还看中国

踏入2010年以来，综观环球经济仍然疲惫，国际金融危机的阴霾还未散尽，各企业都在新兴市场中寻找商机，当中中国经济则持续回暖向好。2010年中国国内生产总值增长率预计将达到10%，经济发展速度是金砖四国中最快的国家。而于2009年12月在北京召开的中央经济工作会议中提出，2009-2011年国家在轻工业技术进步与技术改造的投资方向，将支援重点行业生产自动化，塑胶机械的全闭环伺服驱动、动态成型加工、电磁感应加热、拉伸吹塑及多层共挤技术等，将对塑机产业升级起到极大的推动作用。

作为目前全球第一的塑料加工机械生产国及塑料合成树脂及塑料制品的第二大生产国，中国塑料机械需求量年均增长率约为6%。2009年中国塑料制品总产量超过4,400万吨，总产值约人民币1万亿元，而橡胶制品业总产值亦超过人民币4,300亿元。近年中国工业迅速发展，塑料橡胶的应用广泛令中国成为全球最大的橡塑产品消费市场之一。据行业专家预计，在中国政府推出4万亿元人民币刺激经济方案的支持下，2011年中国国内需求仍然强大，拉动家电、汽车、基础设施建设等塑料制品配套领域的高速发展，塑料制品的产量将仍然保持稳定增长。

广东省──广东塑料制品生产多元化华南企业追求升级换代

「CHINAPLAS2011国际橡塑展」将重临广州。广东珠江三角洲为中国轻工业生产的重要地区，2009年全中国10大主要塑料制品中，广东省的产量占其中5大类的第一位，包括日用塑料制品、塑料管、塑料板/片材、塑料包装以及其他塑料制品。规模以上塑料制品企业占全中国约21%。广东省塑料制品于2009年的总产量更超过1,000万吨，成为中国首个塑料产量达千万吨的省份。同时受惠于新开通的武广高速铁路，令往来广东省以及其他省市的交通更加便捷，促进经济进一步发展。

展会主办单位雅式展览服务有限公司副总经理梁雅琪表示：「『CHINAPLAS国际橡塑展』不仅是亚洲橡塑业界展示机械设备及化工原材料的高水准宣传平台，同时也是欧、美、日、韩各国推介进口中国的前沿精密机械及高新材料的最理想渠道。来年展会将注入更多新元素以贯彻展会口号『橡塑高科技•百业新动力』，把橡塑技术融入各行各业，为百业升级换代提供创新力量。由于今年展位出现超额预订30%的情况，来年计划在广州的中国进出口商品交易会琶洲展馆的A区及B区预留不少于17个展馆，以提供更充裕的空间。再者，塑料橡胶机械品种日多，并趋向专门化，主办单位现正研究加设新展区。在配合行业发展的同时，方便买家在2,000多个展商中更有效率地寻找合适的供应商。」

展会规模继续递增

本届的展会规模继续增大，展会总面积达150,000平方米，预料将有来自35个国家及地区的2,200家展商参展，包括来自奥地利、加拿大、法国、德国、意大利、日本、英国、美国、中国及中国台湾10个国家及地区的展团，展示最新的橡塑原材料及机械，是一年一度全球塑料橡胶业品牌的嘉年华。此外，「CHINAPLAS2011国际橡塑展」特设9大专题展区，包括注塑机械专区、挤出机械专区、塑料包装及吹塑机械专区、辅助设备及测试仪器专区、模具及加工设备专区、其它加工机械专区、化工及原材料专区、半制成品专区及中国出口机械及原料馆，方便买家采购。

网上展位申请及观众预先登记

众多展商已提前预订明年展位，并充满信心准备在来届展会上再次大展拳脚，各企业单位请即登入展会网页提交展位申请，参与业界盛会，在「CHINAPLAS2011国际橡塑展」的舞台上展示实力。

此外，观众亦可于七月开始上网登记参观明年展会，豁免入场费人民币20元及获取多项优惠。